Skip to main content
A quiet stone-walled lane on Inisheer, Ireland

About

Language and travel, together

At Sylvia Byrne Tours, language and travel come together to create meaningful, memorable experiences.

Sylvia Byrne

Your guide in Kerry

Founded by Sylvia Byrne, a passionate language expert and certified tour guide, the business was born out of a love for culture, communication, and connection. Based in Tralee, Co. Kerry, Sylvia offers two core services: guided tours around the stunning southwest of Ireland, and professional language solutions including interpreting, translation, and editing.

With a background in linguistics and years of experience exploring Ireland's landscapes and stories, Sylvia brings a unique blend of insight and warmth to every interaction, whether she's guiding visitors through Kerry's hidden gems or helping clients communicate clearly across languages.

Whether you're a traveller eager to dive deeper into Ireland's culture, or a professional in need of accurate, human-centred language services, Sylvia is here to guide you.

Sylvia looking out to sea from beside a ruined Kerry tower house